Bonjour Gad, je vous remercie pour votre réponse.
Oui, il s'agit bien de l'ossature bois visible sur la photo.
Je ne connais pas l'origine du défaut ni le type de bois utilisé, car le canapé m'a été donné tel quel.